Juan Pablo Villalobos nasceu no México em 1973. Mora em Barcelona e viveu alguns anos no Brasil.
Autor dos romances Festa no covil (Companhia das Letras, 2012), finalista do First Book Award do jornal britânico The Guardian, traduzido para 15 idiomas, Se vivêssemos em um lugar normal (Companhia das Letras, 2013), traduzido para 8 idiomas e Te vendo um cachorro (Companhia das Letras, 2016).
Seu novo romance Ninguém precisa acreditar em mim (Prêmio Herralde de Romance 2016) será publicado no Brasil em junho de 2018 também pela Companhia das Letras.
A edição inglesa de Festa no covil, Down the Rabbit Hole (And Other Stories), foi finalista do prêmio First Book Award do jornal londrino The Guardian e selecionada como livro do ano nas listas de The Daily Telegraph e The New Statesman.
Seus livros estão traduzidos para o inglês, francês, alemão, italiano, português, japonês, holandês, romeno, húngaro, islandês, búlgaro, turco e hebraico.
Colabora com diferentes jornais e revistas de México, Brasil, Espanha, Estados Unidos e Inglaterra.
Traduziu para o espanhol a obra dos escritores brasileiros Raduan Nassar, Patrícia Melo, Rodrigo de Souza Leão e Sérgio Rodrigues.